NX MODULAR, Máquina de electroerosión de grandes dimensiones.

\
LOOK NO FURTHER,
THE FUTURE IN EDM IS HERE \
\ONA NX
MODUL AR
ONA ELECTROEROSIÓN, S.A.
España - Central/Norte
Barrio de Eguzkitza, 1,
48200 Durango - Bizkaia.
www.onaedm.com

T. +(34) 94 6200800
F. +(34) 94 6818548
E. [email protected]
IMAGEN DE PORTADA >>
Erosión de álabes integrados
en un disco de turbina para
generación de energía.
Trabajo realizado en una
máquina ONA NX7
ONA ELECTROEROSIÓN
GARANTÍA DE ROBUSTEZ,
PRECISIÓN Y FIABILIDAD
La nueva generación de máquinas ONA poseen la
tradicional robustez y abilidad que desde 1952 ha
caracterizado a la marca:
• Calidad Made in Europe
• Diseño estructural simétrico
• Precisión certi cada: ISO 11.090 en máquinas de penetración e ISO 14.137 en máquinas de hilo.
• Medición directa del posicionamiento en los ejes X, Y, U, V.
MEET OUR EXPERTS
Nuestro mejor servicio y asesoramiento técnico para el éxito
de nuestros clientes.
El Servicio de Tecnología y Procesos (STP) de ONA, formado por nuestros mejores expertos en electroerosión, tiene
por misión garantizar la perfecta integración de nuestros
productos en el entorno especí co de cada cliente. Toda
una garantía de que nuestros clientes siempre obtendrán de
su máquina ONA el máximo rendimiento.
70 14.000
máquinas instaladas en todo
el mundo.
60
países de los 5 continentes
con máquinas ONA .
90%
de nuestra producción
son exportaciones.
con guraciones diferentes
de máquinas de grandes
dimensiones.
Pioneros en el desarrollo de tecnologías de
electroerosión, ONA es el fabricante de máquinas
de electroerosión más antiguo del mundo, el primero
de la Unión Europea y uno de los más importantes a
nivel mundial.
Trabajamos desde la experiencia y el convencimiento
de que el conocimiento tecnológico es la garantía
de la mejor solución . Por eso, desde 1952, ponemos
a su disposición a nuestro equipo de expertos que
cuenta con el talento y know how necesarios para
ofrecerle soluciones personalizadas y adaptadas a
sus necesidades.

\
LOOK NO FURTHER,
THE FUTURE IN EDM IS HERE \
\ONA NX
MODUL AR
ONA ELECTROEROSIÓN, S.A.
España - Central/Norte
Barrio de Eguzkitza, 1,
48200 Durango - Bizkaia.
www.onaedm.com

T. +(34) 94 6200800
F. +(34) 94 6818548
E. [email protected]
IMAGEN DE PORTADA >>
Erosión de álabes integrados
en un disco de turbina para
generación de energía.
Trabajo realizado en una
máquina ONA NX7
ONA ELECTROEROSIÓN
GARANTÍA DE ROBUSTEZ,
PRECISIÓN Y FIABILIDAD
La nueva generación de máquinas ONA poseen la
tradicional robustez y abilidad que desde 1952 ha
caracterizado a la marca:
• Calidad Made in Europe
• Diseño estructural simétrico
• Precisión certi cada: ISO 11.090 en máquinas de penetración e ISO 14.137 en máquinas de hilo.
• Medición directa del posicionamiento en los ejes X, Y, U, V.
MEET OUR EXPERTS
Nuestro mejor servicio y asesoramiento técnico para el éxito
de nuestros clientes.
El Servicio de Tecnología y Procesos (STP) de ONA, formado por nuestros mejores expertos en electroerosión, tiene
por misión garantizar la perfecta integración de nuestros
productos en el entorno especí co de cada cliente. Toda
una garantía de que nuestros clientes siempre obtendrán de
su máquina ONA el máximo rendimiento.
70 14.000
máquinas instaladas en todo
el mundo.
60
países de los 5 continentes
con máquinas ONA .
90%
de nuestra producción
son exportaciones.
con guraciones diferentes
de máquinas de grandes
dimensiones.
Pioneros en el desarrollo de tecnologías de
electroerosión, ONA es el fabricante de máquinas
de electroerosión más antiguo del mundo, el primero
de la Unión Europea y uno de los más importantes a
nivel mundial.
Trabajamos desde la experiencia y el convencimiento
de que el conocimiento tecnológico es la garantía
de la mejor solución . Por eso, desde 1952, ponemos
a su disposición a nuestro equipo de expertos que
cuenta con el talento y know how necesarios para
ofrecerle soluciones personalizadas y adaptadas a
sus necesidades.

ONA NX MODUL AR
MÁQUINA DE ELECTROEROSIÓN NX
Gracias a su diseño modular y versátil,
las máquinas ONA NX MODUL AR de
grandes dimensiones permiten a cada
cliente con gurar su propia máquina con
una exibilidad sin precedentes. Todo
ello sin un precio extra y con un plazo
de entrega similar al de una máquina
estándar. Toda la gama ONA
NX está basada
en el ecodiseño industrial y concebida
para aumentar la sencillez y e cacia
en su manejo. Incorpora un CNC
de la tecnología más avanzada que
proporciona mayor facilidad de uso
al operario y un nivel más alto de
automatización.
HASTA 40 MODELOS DE MÁQUINAS
MODULARES DE GRANDES DIMENSIONES
TECHNOLOGICAL ADVANTAGES:
Generador con sistema SA AC
(Surface Automatic Adaptative
Control) que maximiza la e cacia
del generador en los trabajos de
erosión que utilizan electrodos
de super cies evolutivas.
Amplios recorridos y gran
capacidad de carga. Filtro ecológico totalmente
automatizado, máxima
productividad y ahorro de costes.
Eje C reforzado. Proporciona
estabilidad de erosión con
electrodos que poseen altos
momentos de inercia.
Project Generator Wizard (gestor
de estrategias y electrodos)
y Strategy Generator Wizard
(asistente de generación
automática de programas).
Proceso de erosión más rápido,
preciso y de mejor calidad
super cial gracias a la tecnología
de impulsos a alta velocidad.
CNC que permite trabajar en 3D
sin limitaciones y habilitado con
el máximo nivel de televigilancia
y telecontrol.
Sistema exper to de erosión BES
(Burning E xper t System) que
garantiza un rendimiento 100%
en trabajos de máxima di cultad.
ONA NX7 / TX7
ONA NX8 / TX8ONA NX10 / TX10
Recorrido del eje X total (individual TX)1500 mm (830 mm) 2000 mm (1000 mm) 3000 mm (2000 mm)
Recorrido del eje Y 750 / 1000 mm750 / 1000 mm1000 / 1500 mm
Recorrido del porta-electrodos 650 / 800 mm650 / 800 mm800 / 1000 mm
Distancia max. cabezal y mesa 970 / 1170 mm970 / 1170 mm1170 / 1450 mm
Dimensiones internas del tanque
(Largo x Ancho x Alto)*2300 x 1300 x 700 mm 2800 x 1300 x 700 mm4000 x 1500 x 1000 mm
Mesa de trabajo 1700 x 1000 mm2200 x 1000 mm 3200 x 1600 mm
Peso admisible en la mesa 10000 Kg15000 Kg20000 Kg
Máximo peso del electrodo 200 Kg200 Kg200 Kg
Intensidad del generador 100 / 200 / 400 A100 / 200 / 400 A100 / 200 / 400 A
*Solicitar las diversas con guraciones disponibles.
Somos EDM. Está en
nuestros orígenes, lo
llevamos dentro.
Es la apuesta que hicimos
en nuestros comienzos y la
que seguimos manteniendo
después de más de 60 años
de experiencia.
La piedra angular de nuestro
trabajo, lo que da sentido
a todo lo que hacemos: la
electroerosión. Mantenemos
un compromiso rme con
esta tecnología que nos
ha permitido ser líderes y
referentes en nuestro sector
ayer, hoy y mañana.
WE ARE EDM.
WE ARE EDM
WE ARE
PROUD
Más de 60 años de
experiencia, 14.000
máquinas instaladas,
un equipo humano
de profesionales
altamente cuali cados
y con extenso
conocimiento y un
futuro prometedor.

WE ARE
EXPERTS
Somos especialistas
en EDM, enfocados
en la investigación
y desarrollo en
tecnologías de
electroerosión.
WE ARE
YOUR SOLUTION
Adaptamos nuestro
conocimiento y medios
a buscar la mejor
solución para nuestros
clientes .
WE ARE
CONFIDENT
Garantizamos la
productividad al 100%.
Ofrecemos calidad,
garantía y resultados.
Porque estamos
convencidos de
nuestra tecnología .
ONA NX7 / TX7
FLEXIBILIDAD DE CABEZ ALES:
UNO (NX) O DOS (TX).
ONA NX8 / TX8
ONA NX10 / T X10
3D SET UP: PUESTA
A PUNTO EFICAZ
EJE C REFORZADO

ONA NX MODUL AR
MÁQUINA DE ELECTROEROSIÓN NX
Gracias a su diseño modular y versátil,
las máquinas ONA NX MODUL AR de
grandes dimensiones permiten a cada
cliente con gurar su propia máquina con
una exibilidad sin precedentes. Todo
ello sin un precio extra y con un plazo
de entrega similar al de una máquina
estándar. Toda la gama ONA
NX está basada
en el ecodiseño industrial y concebida
para aumentar la sencillez y e cacia
en su manejo. Incorpora un CNC
de la tecnología más avanzada que
proporciona mayor facilidad de uso
al operario y un nivel más alto de
automatización.
HASTA 40 MODELOS DE MÁQUINAS
MODULARES DE GRANDES DIMENSIONES
TECHNOLOGICAL ADVANTAGES:
Generador con sistema SA AC
(Surface Automatic Adaptative
Control) que maximiza la e cacia
del generador en los trabajos de
erosión que utilizan electrodos
de super cies evolutivas.
Amplios recorridos y gran
capacidad de carga. Filtro ecológico totalmente
automatizado, máxima
productividad y ahorro de costes.
Eje C reforzado. Proporciona
estabilidad de erosión con
electrodos que poseen altos
momentos de inercia.
Project Generator Wizard (gestor
de estrategias y electrodos)
y Strategy Generator Wizard
(asistente de generación
automática de programas). Proceso de erosión más rápido,
preciso y de mejor calidad
super cial gracias a la tecnología
de impulsos a alta velocidad.
CNC que permite trabajar en 3D
sin limitaciones y habilitado con
el máximo nivel de televigilancia
y telecontrol.
Sistema exper to de erosión BES
(Burning E xper t System) que
garantiza un rendimiento 100%
en trabajos de máxima di cultad.ONA NX7 / TX7
ONA NX8 / TX8ONA NX10 / TX10
Recorrido del eje X total (individual TX)1500 mm (830 mm) 2000 mm (1000 mm) 3000 mm (2000 mm)
Recorrido del eje Y 750 / 1000 mm750 / 1000 mm1000 / 1500 mm
Recorrido del porta-electrodos 650 / 800 mm650 / 800 mm800 / 1000 mm
Distancia max. cabezal y mesa 970 / 1170 mm970 / 1170 mm1170 / 1450 mm
Dimensiones internas del tanque
(Largo x Ancho x Alto)*2300 x 1300 x 700 mm 2800 x 1300 x 700 mm4000 x 1500 x 1000 mm
Mesa de trabajo 1700 x 1000 mm2200 x 1000 mm 3200 x 1600 mm
Peso admisible en la mesa 10000 Kg15000 Kg20000 Kg
Máximo peso del electrodo 200 Kg200 Kg200 Kg
Intensidad del generador 100 / 200 / 400 A100 / 200 / 400 A100 / 200 / 400 A
*Solicitar las diversas con guraciones disponibles.
Somos EDM. Está en
nuestros orígenes, lo
llevamos dentro.
Es la apuesta que hicimos
en nuestros comienzos y la
que seguimos manteniendo
después de más de 60 años
de experiencia.
La piedra angular de nuestro
trabajo, lo que da sentido
a todo lo que hacemos: la
electroerosión. Mantenemos
un compromiso rme con
esta tecnología que nos
ha permitido ser líderes y
referentes en nuestro sector
ayer, hoy y mañana.
WE ARE EDM.
WE ARE EDM
WE ARE
PROUD
Más de 60 años de
experiencia, 14.000
máquinas instaladas,
un equipo humano
de profesionales
altamente cuali cados
y con extenso
conocimiento y un
futuro prometedor.

WE ARE
EXPERTS
Somos especialistas
en EDM, enfocados
en la investigación
y desarrollo en
tecnologías de
electroerosión.
WE ARE
YOUR SOLUTION
Adaptamos nuestro
conocimiento y medios
a buscar la mejor
solución para nuestros
clientes .
WE ARE
CONFIDENT
Garantizamos la
productividad al 100%.
Ofrecemos calidad,
garantía y resultados.
Porque estamos
convencidos de
nuestra tecnología .
ONA NX7 / TX7
FLEXIBILIDAD DE CABEZ ALES:
UNO (NX) O DOS (TX).
ONA NX8 / TX8
ONA NX10 / T X10
3D SET UP: PUESTA
A PUNTO EFICAZ
EJE C REFORZADO

ONA NX MODUL AR
MÁQUINA DE ELECTROEROSIÓN NX
Gracias a su diseño modular y versátil,
las máquinas ONA NX MODUL AR de
grandes dimensiones permiten a cada
cliente con gurar su propia máquina con
una exibilidad sin precedentes. Todo
ello sin un precio extra y con un plazo
de entrega similar al de una máquina
estándar. Toda la gama ONA
NX está basada
en el ecodiseño industrial y concebida
para aumentar la sencillez y e cacia
en su manejo. Incorpora un CNC
de la tecnología más avanzada que
proporciona mayor facilidad de uso
al operario y un nivel más alto de
automatización.
HASTA 40 MODELOS DE MÁQUINAS
MODULARES DE GRANDES DIMENSIONES
TECHNOLOGICAL ADVANTAGES:
Generador con sistema SA AC
(Surface Automatic Adaptative
Control) que maximiza la e cacia
del generador en los trabajos de
erosión que utilizan electrodos
de super cies evolutivas.
Amplios recorridos y gran
capacidad de carga. Filtro ecológico totalmente
automatizado, máxima
productividad y ahorro de costes.
Eje C reforzado. Proporciona
estabilidad de erosión con
electrodos que poseen altos
momentos de inercia.
Project Generator Wizard (gestor
de estrategias y electrodos)
y Strategy Generator Wizard
(asistente de generación
automática de programas).
Proceso de erosión más rápido,
preciso y de mejor calidad
super cial gracias a la tecnología
de impulsos a alta velocidad.
CNC que permite trabajar en 3D
sin limitaciones y habilitado con
el máximo nivel de televigilancia
y telecontrol.
Sistema exper to de erosión BES
(Burning E xper t System) que
garantiza un rendimiento 100%
en trabajos de máxima di cultad.
ONA NX7 / TX7
ONA NX8 / TX8ONA NX10 / TX10
Recorrido del eje X total (individual TX)1500 mm (830 mm) 2000 mm (1000 mm) 3000 mm (2000 mm)
Recorrido del eje Y 750 / 1000 mm750 / 1000 mm1000 / 1500 mm
Recorrido del porta-electrodos 650 / 800 mm650 / 800 mm800 / 1000 mm
Distancia max. cabezal y mesa 970 / 1170 mm970 / 1170 mm1170 / 1450 mm
Dimensiones internas del tanque
(Largo x Ancho x Alto)*2300 x 1300 x 700 mm 2800 x 1300 x 700 mm4000 x 1500 x 1000 mm
Mesa de trabajo 1700 x 1000 mm2200 x 1000 mm 3200 x 1600 mm
Peso admisible en la mesa 10000 Kg15000 Kg20000 Kg
Máximo peso del electrodo 200 Kg200 Kg200 Kg
Intensidad del generador 100 / 200 / 400 A100 / 200 / 400 A100 / 200 / 400 A
*Solicitar las diversas con guraciones disponibles.
Somos EDM. Está en
nuestros orígenes, lo
llevamos dentro.
Es la apuesta que hicimos
en nuestros comienzos y la
que seguimos manteniendo
después de más de 60 años
de experiencia.
La piedra angular de nuestro
trabajo, lo que da sentido
a todo lo que hacemos: la
electroerosión. Mantenemos
un compromiso rme con
esta tecnología que nos
ha permitido ser líderes y
referentes en nuestro sector
ayer, hoy y mañana.
WE ARE EDM.
WE ARE EDM
WE ARE
PROUD
Más de 60 años de
experiencia, 14.000
máquinas instaladas,
un equipo humano
de profesionales
altamente cuali cados
y con extenso
conocimiento y un
futuro prometedor.

WE ARE
EXPERTS
Somos especialistas
en EDM, enfocados
en la investigación
y desarrollo en
tecnologías de
electroerosión.
WE ARE
YOUR SOLUTION
Adaptamos nuestro
conocimiento y medios
a buscar la mejor
solución para nuestros
clientes .
WE ARE
CONFIDENT
Garantizamos la
productividad al 100%.
Ofrecemos calidad,
garantía y resultados.
Porque estamos
convencidos de
nuestra tecnología .
ONA NX7 / TX7
FLEXIBILIDAD DE CABEZ ALES:
UNO (NX) O DOS (TX).
ONA NX8 / TX8
ONA NX10 / T X10
3D SET UP: PUESTA
A PUNTO EFICAZ
EJE C REFORZADO

\
LOOK NO FURTHER,
THE FUTURE IN EDM IS HERE \
\ONA NX
MODUL AR
ONA ELECTROEROSIÓN, S.A.
España - Central/Norte
Barrio de Eguzkitza, 1,
48200 Durango - Bizkaia.
www.onaedm.com

T. +(34) 94 6200800
F. +(34) 94 6818548
E. [email protected]
IMAGEN DE PORTADA >>
Erosión de álabes integrados
en un disco de turbina para
generación de energía.
Trabajo realizado en una
máquina ONA NX7
ONA ELECTROEROSIÓN
GARANTÍA DE ROBUSTEZ,
PRECISIÓN Y FIABILIDAD
La nueva generación de máquinas ONA poseen la
tradicional robustez y abilidad que desde 1952 ha
caracterizado a la marca:
• Calidad Made in Europe
• Diseño estructural simétrico
• Precisión certi cada: ISO 11.090 en máquinas de penetración e ISO 14.137 en máquinas de hilo.
• Medición directa del posicionamiento en los ejes X, Y, U, V.
MEET OUR EXPERTS
Nuestro mejor servicio y asesoramiento técnico para el éxito
de nuestros clientes.
El Servicio de Tecnología y Procesos (STP) de ONA, formado por nuestros mejores expertos en electroerosión, tiene
por misión garantizar la perfecta integración de nuestros
productos en el entorno especí co de cada cliente. Toda
una garantía de que nuestros clientes siempre obtendrán de
su máquina ONA el máximo rendimiento.
70 14.000
máquinas instaladas en todo
el mundo.
60
países de los 5 continentes
con máquinas ONA .
90%
de nuestra producción
son exportaciones.
con guraciones diferentes
de máquinas de grandes
dimensiones.
Pioneros en el desarrollo de tecnologías de
electroerosión, ONA es el fabricante de máquinas
de electroerosión más antiguo del mundo, el primero
de la Unión Europea y uno de los más importantes a
nivel mundial.
Trabajamos desde la experiencia y el convencimiento
de que el conocimiento tecnológico es la garantía
de la mejor solución . Por eso, desde 1952, ponemos
a su disposición a nuestro equipo de expertos que
cuenta con el talento y know how necesarios para
ofrecerle soluciones personalizadas y adaptadas a
sus necesidades.